第 1 至 5 篇研究
- 1Le transfert chez le Souverain Sacrificateur en exercice, CaïpheLa dernière journée jusqu'à la crucifixion马太福音 26.57
- 2La présentation au SanhédrinLa dernière journée jusqu'à la crucifixion马太福音 26.59-66
- 3Les maltraitances commencentLa dernière journée jusqu'à la crucifixion马太福音 26.67-68
- 4被带到本丢·彼拉多面前直到钉十字架的最后一天马太福音 27.1-2
- 5加略人犹大的悲惨结局直到钉十字架的最后一天马太福音 27.3-9
-
PER336
被送到现任大祭司该亚法那里
本文分析耶稣被送到该亚法那里的经过,强调犹太当局如何策划迅速定罪,并使其带有合法的外表。若干附录阐明了历史背景,福音书则详细记述了这些事件。
马太福音 26.57 (新标点和合本) :拿耶稣的人把他带到大祭司该亚法那里去;文士和长老已经在那里聚会。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PER338
被带到公会面前
本文根据福音书分析耶稣在受难前被带到公会面前的经过,阐明夜间审判如何违背犹太律法。这场审判由该亚法策略性地一手策划,以避开群众,它展现了关键的神学与历史议题。
马可福音 14.55-64 (新标点和合本) :祭司长和全公会寻找见证控告耶稣,要治死他,却寻不着。因为有好些人作假见证告他,只是他们的见证各不相合。又有几个人站起来作假见证告他,说:「我们听见他说:『我要拆毁这人手所造的殿,三日内就另造一座不是人手所造的。』」他们就是这么作见证,也是各不相合。大祭司起来站在中间,问耶稣说:「你什么都不回答吗?这些人作见证告你的是什么呢?」耶稣却不言语,一句也不回答。大祭司又问他说:「你是那当称颂者的儿子基督不是?」耶稣说:「我是。你们必看见人子坐在那权能者的右边,驾着天上的云降临。」大祭司就撕开衣服,说:「我们何必再用见证人呢?你们已经听见他这僭妄的话了。你们的意见如何?」他们都定他该死的罪。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PER339
虐待开始了
本文探讨耶稣在被钉十字架之前所受的虐待,着重于福音书记载的解读。文章考察公会如何操纵指控,以获得罗马当局的支持,把宗教上的指控变成政治上的煽动叛乱。
约翰福音 18.19-24 (新标点和合本) :大祭司就以耶稣的门徒和他的教训盘问他。耶稣回答说:「我从来是明明地对世人说话。我常在会堂和殿里,就是犹太人聚集的地方教训人;我在暗地里并没有说什么。你为什么问我呢?可以问那听见的人,我对他们说的是什么;我所说的,他们都知道。」耶稣说了这话,旁边站着的一个差役用手掌打他,说:「你这样回答大祭司吗?」耶稣说:「我若说的不是,你可以指证那不是;我若说的是,你为什么打我呢?」亚那就把耶稣解到大祭司该亚法那里,仍是捆着解去的。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PER341
被带到本丢·彼拉多面前
经文段落PER341还原了星期五早晨约6点45分,耶稣在夜间被公会定罪之后被带到本丢·彼拉多面前的经过。本文对照马太、马可、路加和约翰四卷福音书,分析了精确的时间顺序、该亚法的角色、宗教领袖拒绝进入总督府的情形,以及耶稣与彼拉多之间的对话——唯有彼拉多有权宣判死刑。
路加福音 23.1-5 (新标点和合本) :众人都起来,把耶稣解到彼拉多面前,就告他说:「我们见这人诱惑国民,禁止纳税给凯撒,并说自己是基督,是王。」彼拉多问耶稣说:「你是犹太人的王吗?」耶稣回答说:「你说的是。」彼拉多对祭司长和众人说:「我查不出这人有什么罪来。」但他们越发极力地说:「他煽惑百姓,在犹太遍地传道,从加利利起,直到这里了。」和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PER342
加略人犹大的悲惨结局
只有马太记载了加略人犹大的悲惨结局。耶稣被定罪之后,犹大悔恨交加,把三十块银钱丢进圣殿的圣所,然后自尽。祭司们用这笔钱买了窑户的田,称为亚革大马。这件事显示出出卖一旦发生便无法挽回,也显示出一个无法接受宽恕的人的绝望。
马太福音 26.59-68 (新标点和合本) :祭司长和全公会寻找假见证控告耶稣,要治死他。虽有好些人来作假见证,总得不着实据。末后有两个人前来,说:「这个人曾说:『我能拆毁 神的殿,三日内又建造起来。』」大祭司就站起来,对耶稣说:「你什么都不回答吗?这些人作见证告你的是什么呢?」耶稣却不言语。大祭司对他说:「我指着永生 神叫你起誓告诉我们,你是 神的儿子基督不是?」耶稣对他说:「你说的是。然而,我告诉你们,后来你们要看见人子坐在那权能者的右边,驾着天上的云降临。」大祭司就撕开衣服,说:「他说了僭妄的话,我们何必再用见证人呢?这僭妄的话,现在你们都听见了。你们的意见如何?」他们回答说:「他是该死的。」他们就吐唾沫在他脸上,用拳头打他,也有用手掌打他的,说:「基督啊!你是先知,告诉我们打你的是谁?」和合本(简体), 公有领域 — eBible.org